ieri per la prima volta numerosi visitatori “sconosciuti” hanno visitato il nostro laboratorio ….i nostri “giocattoli” erano piuttosto imbarazzati, alcuni si sono nascosti, altri si sono finti morti, mentre molti sono stati immortalati  dall’occhio attento di Vecchio Bipede – Contemporary bestiarium.

yesterday for the very first time several “strangers” has visited our lab …. our “toys” were rather embarrassed, some hid themselves, others pretended to be dead, while many others have been catched by the carefull eye of Vecchio Bipede – Contemporary bestiarium.

Marcello Ferrari così scrisse sulle scarpette di pakina&peto

sopravvissuto a C.A.R.S

06.06.2010 CARS ha ufficialmente aperto le porte. un grande contenitore bianco. all’interno contenuti contemporanei. e poi paiette, parole, persone, arte, artisti, curatori, assessori, buffet, vino, cliegie ma soprattutto mani e cuori che battono.  un micro movimento per un macro spostamento.

ma alla fine è solo arte contemporanea !

only for CARS

(evento nell’evento a detta di chi mi conosce!)

C.A.R.S. -1 – the Vernissage:  Sangria e Ciliegie  veri + ravioli, tabasco e ketchup finti

C.A.R.S. -1 – The Vernissage: Sangria and cherries (real) + ravioli, tabasco and ketchup (fake)

altro che Nimbus 2000, altro che scopettina della befana … per una fata ci vuole una super scopa!

attenzione! è un immagine vera — non è un fotomontaggio — nè un fotoritocco!!

la persona depressa  passa il tempo a rimuginare e rimuginare è un inutile forma di pessimismo, un totale spreco di energia mentale. Il rimuginare può assumere la forma del rimpianto, della congettura e dell’ansia del futuro. ma ho cominciato a pensare che forse vale la pena di essere depressi qualche mese se questo ci aiuta a capire meglio i nostri rapporti sociali. forse ci rendiamo conto che dobbiamo essere meno rigidi o più affettuosi. la depressione ci spinge a riflettere e può essere molto utile.

Thomson e Andrews, articolo su “Internazionale“-aprile 2010-

dialogo fotografico/illustrato tra io medesima e la mia maestra A.

le previsioni per domenica non sono esattamente chiare ma sicuramente tra le tante possibilità una sarà quella giusta!!il meteo dice: pioggia e schiarite ! non era più onesto scrivere “non lo sappiamo”!! ma poi perchè guardiamo le previsioni? perchè vogliamo leggere e prevedere il futuro ?? (certo era questione di organizzazione in realtà) ma alla fine è giusto così. restiamo nel dubbio. non possiamo sapere come andrà, nè che tempo farà, nè quanta gente esattamente ci sarà. sappiamo solo che apre CARS e che succederà di domenica! ci siamo fatti un idea di tutto (ma in realtà di niente!). non ci resta quindi che aspettare il 6 giugno, aprire la finestra e guardare il cielo, il resto si vedrà e comunque storia sarà!

soon espadrillas of Pakina&peto only for special summer time (2010)

– design by miss paka –

sta mattina sono al mio pc, lavoro all’impaginazione di un packaging, mentre dal plotter escono 3 metri di stampe. entra in ufficio un certo artista. mollo tutto. vado con lui. due passi e mi rendo conto che tutt’intorno c’è un intera fabbrica che vive: operai che lavorano allo stampaggio plastico, camion che entrano ed escono, la radio suona in diffusione. continuo a seguire l’artista. supero muletti carichi di palet e di scatole. pochi altri passi e mi perdo dentro uno spazio totalmente bianco, tra trabatelli, scale e due stanze luminosissime piene di opere d’arte, alcune imballate, altre già in montaggio. mi rendo conto solo in quell’istante di cosa sta succedendo, di quante vite, quanti destini si incrociano in un momento ed in uno spazio. la fabbrica vive, milioni di giocattoli continuano ad essere stampati, come se noi nemmeno ci fossimo, milioni di scatole impilate, milioni di bambini saranno ancora a scuola, altri staranno uscendone, chissà quanti muratori stanno asfaltando strade, qualche famiglia magari è già seduta a tavola, e qui prende forma cars.

contemporaneamente quante cose succedono attorno a noi ?

Trabattello e scaletta in quel di CARS – 3 days left

chi mi conosce sa che non sono mai stata nemmeno un po’ sportiva…ma c’è chi dice che mi farebbe bene correre (lontano dai miei propri preblemi)!! ci proverò! posso farcela!

Conversation between me & Facebook

LB: “Io Prego”

FB: “Non ti è permesso farlo”

LB: “I pray “

FB: “you are not permitted to do that”

Interno rosa 2725 (2010) – die cut on paper

il rito fissa e struttura il calendario; il GIOCO, al contrario, anche se non sappiamo ancora come e perchè, lo altera e lo distrugge… GIOCANDO, l’uomo si scioglei dal tempo sacro e lo “dimentica” nel tempo umano.(Giorgio Agamben)

il prossimo workshop by Ludiko avrà come protagonista il tempo…con very special guest…keep tune

DEVO fare un Post DEVO fare un post…appena mi assento un attimo   paka e il suo neo-cinismo imperversano sul blog

I have to do (DEVO)  a post I have to do (DEVO) a post … just a moment away and Paka and his neo-cynicism spread over the Blog

che il fumo uccide ce lo ricordano ogni giorno tutti i pacchetti di sigarette. in realtà che  moriremo tutti ( prima o poi) non ce lo ricordiamo mai! In realtà la dicitura corretta per essere precisi sarebbe “il fumo ti uccide. prima”. Da domani inizio a fumare!

“smoke kills you BEFORE” – serie di Illustrazioni Cynikal-Paka (periodo storico)

oggi voglio stare a testa in giù e guardare il mondo andare alla rovescia!

 testa di fuoco,  testa di tutto  (testa di Tuttofuoco avvolta in pluriball)

C.A.R.S. 6 days left

step 01 : la composizione cromatica. l’abbinamento dei colori è puramente soggettiva! e allora perchè non utlizzare più colori possibili anche se tra loro non c’entrano niente ? ? la sobrietà  non mi appartiene: la lascio a chi non sa come vestirsi! (pu. docet)

next step : le textures

saranno felici i nostri amici francesi de Le cose Inutili!

Playground @Artyparty in co-operation with Il Gattolente – Vicenza

1. indossa lo scudo e preparati a ferti etichettare

2. i tuoi amici sceglieranno le caratteristiche che più ti identificano

3. say “cheese” e scopri attraverso gli occhi degli altri le tue origin…alità!

1. wear the shield and get ready to be tagged

2. your friends will choose the features that most identify you

3. say “cheese” and see as the others  see you.

pareti coloratissime, la cucina che guarda il salotto attraverso una finestra, oggetti curiosi ovunque (bestiola che ti fissa con gli occhietti a palla), foto attaccate ovunque, post it, inviti (matrimoni, mostre, …), un tavolo di legno consumato & tutto scarabocchiato, lampade tonde di metallo grazie alla quale ho fatto questa foto effetto fish eye, quel tetto di legno tipico delle case di un tempo, un divano (ikea) nuovissimo che è stato il nst comodissimo letto per due giorni, mac(s) e macchine fotografiche  ovunque, una sedia da parrucchiere (o forse da dentista), il sole che entra dalle finestre mentre piove. Questa la bellissima casa di Lisa&Marco. un Grazie speciale x la calda ospitalità e per il pranzo della domenica a suon di campane!!!

se morissi ora … è come se non fossi mai nata!

quest’anno il tema dell’ArtyParty era ORIGINS. la mia assenza potrebbe essere la mia origine ( che mondo sarebbe senza Paka?)

cosa ci sarà dentro questi due pacchettini regalo super pakosissssimi ? sono per due gatte miaoooo ? forse  41 acciughe per Keti e 42 per Lisa ?

special preview (02) onLy for Il Gattolente @ Vicenza

soon @just toys? do not call it accessory! so pop so Ludiko

C.A.R.S. Art Space is open to new driving experiences – no driving license is request

nella nostra toyfactory i magazzinieri giocano a Jenga con gli scatoloni

in our  toyfactory the  warehouse men are playing Jenga with the outer cartons

Jenga è un gioco di abilità fisica e mentale, creato da Leslie Scott, e attualmente commercializzati da Parker Brothers, una divisione di Hasbro. Durante il gioco, i giocatori, a turno, devono rimuovere un blocco della torre e posizionarlo in cima, creando una struttura più alta e sempre più instabile. La parola Jenga è la forma imperativa di kujenga, verbo swahili  che significa “costruire”.

Jenga is a game of physical and mental skill created by Leslie Scott, and currently marketed by Parker Brothers, a division of Hasbro. During the game, players take turns to remove a block from a tower and balance it on top, creating a taller and increasingly unstable structure as the game progresses. The word jenga is the imperative form of kujenga, the Swahili verb “to build”.

Anche quest’anno, in collaborazione con il Parco Rodari,  oltre 3.000 bambini hanno visitato il nostro ufficio e ascoltato dalla vocina di paka i segreti di una bambina che di professione fa la graphic designer…

Also this year over, in co-operation with the Parco Rodari, 3,000 children have visited our office and heard Paka revealing the secrets of a little girl who works as graphic designer…

Cina- Pechino (AsiaNews/Agenzie) – Centinaia di ragazzi del Sichuan, la maggior parte sotto i 16 anni, sono costretti a lavorare in fabbrica oltre 14 ore (dalle 8 di mattina alle 11 di sera con una pausa per il pranzo) per 500 yuan (50 euro) al mese, senza nemmeno poter telefonare ai genitori.

Italia-Omegna (ludiko news) – Mi hanno fatto un ordine di 550 scarpette di pakina&peto e non ho saputo dire di no! il tutto per la settimana prossima! non so se ce la farò!! questa notte ne ho fatte 4 dopo 3 ore senza nemmeno una pausa sigaretta!! (Ph. ore 2:30 a.m.)