Gip nel televisore ogni volta che incontra il Papi si commuove.  Lui ha fondato nel 1978 la televisione commerciale e da allora gli italiani hanno potuto iniziare il loro graduale appiattimento culturale….Italia: un popolo, come tanti,  di telespettatori e impegnati consumatori , Gip  è commosso…

Everytime Gip, on telly, meets “Papi”, he gets emotional.”Papi”, the one who founded in 1978 commercial television…and from then on Italians started their gradual cultural regression…Italy: people, like many others, made of televiewers and zealous consumers, Gip is touched ..

OH Alda dev’essere davvero dura!!

Oh Alda! How hard it must be!

today the Limbo of the house of ludiko had been renewed to guest new boys&girls (Nicola, Lisa & Keti are coming soon)

monster by clao – pupsintown 2008

come la Lorella nazionale canta, “vola con quanto fiato hai in gola!!”

As our National Lorella sings,” fly until you can breath” ( sorry but can’t be translate…it’s just nonsense!)

yesterday the C.A.R.S.’ Mecenate had been announced in Milan

it didn’t hurt though

dicono che la tecnologia ci facilita la vita, migliora la qualità  e BLABLABLA! impotenza: ecco quello che si prova davanti a tutto questo per 2 ore!

They say technology makes life easy, improves quality and bla bla bla!impotence : that’s all you feel in front of all this after 2 hours!!

ma esiste una regina senza il suo amoRE ?

“but..does a Queen can exist without her love ( amoRE-Italian pun between amore/love and RE/King )

..Squash & Art will come next

” … Tu nasci acqua, puoi diventare onda.

Quando sei onda, ti muovi, muovi, viaggi, spumeggi, ti scontri e, sopratutto, vai molto veloce e ti mostri con identità tua.Quando sei acqua, ti muovi sì, ma sei essere indefinito, senza contorni, materiale sfuso senza un perché, pur se sei preziosa acqua…. Desidera, trasformati, sii onda per me!…”
“…You, who were born water, could turn into a wave
As a wave, you move, travel,spark,fight but more then anything else..you go fast and show your own identity.
As water, you move, yeah, but you can be undefined, blurred, loose material without reasons even though as precious as only water can be….please desire, transform yourself..be wave for me!!…”

by Devon Lingonberg

Dear Paka, my Barbie Rock Star is well mixing  silver, orange, yellow, cyan, violet, pink! Isn’t she lovely?

ma chi lo dice che il fucsia, il rosso e il giallo non stanno bene insieme? CHI??

lo dicono sicuramente le regole cromatiche di base, libri e professori!

sì vabbè … ma chi se ne frega!!!??

lo dicono poi sicuramente milioni di ricerche di mercato! Sono loro che poi decidono come vestirci! : c’è gente che come lavoro decide che colore andrà di moda l’anno prossimo! e così un colore ignorato diventa COOL!! noi crediamo di essere autonomi ?? AH AH! ed invece è la”tendenza” che ci guida! siamo schiavi del nostro tempo, dei suoi colori,  dei suoi capelli e dei suoi modelli prestabiliti!! E così se guardiamo oggi una foto anni ’80 scoppiamo a ridere, pensando “che cattivo gusto!”

… ma poi anche chi se ne frega!!??

But..who does say  that fuchsia,red and yellow are not matching colours ? WHO?
Surely basic chromatic rules, books and professors do!Alright then, but who does give a damn?

Millions of marketing research say so! And those are the one who then decide how we are going to dress.

Some people job is to work out which would be the Trend colour for next year! And that’s how a usually neglected colour suddenly becomes COOL!! Do we really think we are indipendent?ahah…the Trend is guiding us!Slaves of our time, of its colours, hats and pre-set models!!!And then, if we take a look at an 80’s photo we burst out laughing, thinking: “ what a bad taste!!”

…but then again…who does give a damn!!??

Special post x Pu.( never a fashion victim )

Gip nel televisore si ricorda benissimo il giorno in cui in America veniva lanciato il canalemusicale MTV.  Era il 1º agosto 1981e  Il primo video trasmesso fu Video Killed the Radio Star dei Buggles.  Gip per anni non vedeva l’ora di apparire sulle frequenze di MTV… rimaneva ipnotizzato di fronte a tutta quella bella musica da guardare….ma poi ha cominciato a vedere immagini che con la musica non c’entravano poi molto… non esiste della musica “volgare”, ma le immagini che la accompagnano possono esserlo eccome. …forse la musica dovrebbe abbandonare il video… ma forse certa musica, come Gip, è intrappolata nel televisore..

Gip on telly very well remembers the  launching day of the America music channel MTV.It was the 1st of August 1981 and the first video was Video Killed the Radio Stars from the Buggles.For years Gip was so eager to appear on the MTV frequencies…he was like, hypnotized in front of that great music to watch….but then, images that with the music didn’t really have much to do started to show up.. music does not lapse into vulgarity , but the images that go with it often do…maybe music should drop videos…but, maybe, some music is trapped on telly..like Gip is..

there is something strange about me, my twin sister and my long long dad?  Dont you think?

A special Long Long Father’s Day greeting post

C.A.R.S is  not a drive-in of contemporary art.

The  05th of June 2010  you could Join C.A.R.S. by a free shuttle leaving from Milan

Ci sono tanti tipi di famiglie: ci sono le famiglie di oggetti. Oggetti che si assomigliano, che hanno la setssa funzione o che hanno lo stesso nome. ci sono famiglie di animali: pesci, cani, uccelli, insetti,…ci sono famiglie di parole, famiglie di colori, … Ma poi Ci sono poi le famiglie di persone : quelle classiche, fatte da mamma e papà, sposati, con 0,1, 2 o 3 figli, legate dal “sangue del mio sangue”. ci sono però anche le famiglie allargate: che decidono di non sposarsi, ma di convivere e non per questo lo sono meno (l’impegno e la promessa è la stessa)! Ci sono quelle che ci provano anche una seconda volta (alla ricerca della felicità) perchè alla prima non ha funzionato! Ci sono quelle fatte da un uomo che ama un altro uomo. Ci sono quelle composte da un single ed il suo cane, il suo pesce, il suo gatto o la sua arte (anche quella è famiglia). Le famiglie sono fatte solo di persone. Persone che per scelta condividono tutto, legate dall’ AMORE, indistinto, indiscusso, inscindibile.

————

There are many different kind of families : families of objects.Very similar objects, with same functionality or with a same name.there are families of animals: fishes ,dogs,birds, insects…there are families of words, families of colours….then, there are human families : the typical ones, with mummy and daddy, married and with 0,1,2,3 children, tied up by a“my own flesh and blood“relation.but then we also have the extended families:the one that decide not to get married but nevertheless they are families (the promise made is just the same!!).there are the one that decide to give it another try as the first one didn’t work out ( searching for happiness).The one made by a man who loves another man.

Families made by a single and his dog, his fish or his art ( even that can be family!).

Families are made by people.people that choose to share everything, tied up by LOVE…undefined, unquestioned, indissoluble LOVE.

strange Spring days: outside the SUN, inside it rains but then I wish.. inside the SUN … outside the rain

Gino from Mars likes Cars – Official Mascotte of the 5th of June 2010

tx to Lo, Billy e Lubecca

non c’è tata che tenga

what a shot! l’ultimo sparato..ma non l’ultimo in canna

Gip nel televisore è apparso in numerosi Talkshow ma non è mai riuscito a parlare….tante persone, troppi personaggi, troppe storie, molte inventate..ognuno parla parla e  nessuno ascolta…basta parlare, esprimere un’opinione o contraddire qualcun’altro…e si parla e si parla e non si ascolta. …chi fa domande è interessato alle risposte?  o pensa solo alla domanda successiva?   Gip comunque  crede di non avere nulla di così interessante da dire in televisone ..ma quando il suo amico David gli ha passato il microfono qualcosa ha dovuto proprio dirlo : “perdindirindina”

ops..senza nemmeno accorgercene in 16 mesi abbiamo superato quota 900 posts, ancora 100 e poi si stampa!  ma  ora ci sono gli ultimi 400 da recuperareee e oltre 10.000 parole  da sistemareee.. What a blog, what a book, what a work. 

Special tx a tutti gli 11.818 lettori unici finora avuti!

“Toys are enjoyable, delightful and positive. They make one feel better – sometimes they are static but often they can be transformed.” … And I feel better under the Adjustable chair for kindergartens by Sigga Heimis

the work week is so hard and we should be super heroes to survive!! but at the end there is always the sunday!

confermo! pane per i miei denti (il WORKSHOP)! io bambina con età sicuramente inferiore alla media!!

the way to cars..on mars.

Oh povero Mangiafuoco…forse sei stato a un’altra festa

What a pity!…oh Poor Mangiafuoco..perhaps you had just been to another party